Monday, 13 April 2020

Le chat dans l’isolement

Le chat dans l’isolement // The cat in isolation

Today’s prompt is quite tricky to illustrate for me — “county”, comté. I didn’t really know what to draw.

Why oh why was it not, say, easily illustrated “kingdom”?

I don’t know enough French to play with words, so please don’t judge too harshly my attempt at word-forming. The cat’s place is called “Monchaté” and he is self-isolating in it.

His pose and the view from above makes me think that he is being observed from a helicopter of Guardia Civil or something. Maybe they are checking if he is self-isolating properly.

They do that, you know. Last week there was a widely-reported incident of one of their helicopters landing next to a beach where they spotted a woman breaking the quarantine conditions. There was even a photo of one of the guards talking to the said woman — young, blond, slim, tanned and wearing skimpy shorts. Don’t know what to add to it. Ah yes — they let her off with a caution, AFAIK.

No comments:

Post a Comment