Le niveau d'orthographe

Les dictées permettent aux professeurs d'évaluer le niveau d'orthographe de leurs élèves //

Dictations allow the teachers to test the level of their pupils' spelling skills

The cat doesn't seem to be very pleased with the level of his pupil's skill, don't you think?

In case you are wondering what is it the owl is writing, allow me to refer you to the original.

Well, actually, of course, he is saying ‘A Very Happy Birthday with love from Pooh.’

Ses œuvres

Ce jeune artiste sculpte dans du béton ; ses œuvres sont très particulières // This young artist sculpts in concrete; his works are very distinctive

Well now. I am not sure if the cat can be classed as "young", I always thought of him as ageless. But I am sure he is a true artist.

Sentence courtesy of Transparent Language.