Wednesday 24 October 2018

I'm a lumberjack and I'm OK

J'aime couper du bois. C'est ma manière préférée de méditation physique // I like chopping wood. It is my preferred way of physical meditation

Today's Inktober prompt is "chop". We are still on Finnish streak, I think. 

Unfortunately, the provided french equivalent of the prompt - verb "hacher" - doesn't seem to be applicable to wood.

Almost unrelated note: Timur just pointed out that "can you help me to cut down that tree?" is a very Finnish neighborly request for a favor. Ok, maybe it is pan-Scandinavian, maybe Canada will fit too, and a few other places, but we didn't live there, so we can't vouch.

No comments:

Post a Comment