Il semble que quelqu'un a la morosité du lundi! //
Looks like someone has a case of the Mondays!
|
He seems to view Mondays with a very jaundiced eye.
"Morosité" is translated into something like "gloom", so the whole expression is more self-explanatory than "a case of the Mondays".
No comments:
Post a Comment